Incroyable mais vrai : les pastèques chinoises se mettent à exploser en plein champ. Pas moins de 50 hectares de cultures ont été perdus en raison de ce phénomène mystérieux dans la ville de Danyang, située dans la province orientale du Jiangsu. Et les hypothèses inquiètent. En effet, de fortes pluies auraient pu endommager les fruits, mais un produit chimique est également mis sur le banc des accusés. Le forchlorfenuron, accélérateur de croissance, est utilisé par les agriculteurs chinois pour favoriser la division cellulaire (afin d’augmenter la taille des fruits), améliorer la couleur des pastèques et les rendements. Après le lait contaminé à la mélamine, la viande de porc et les petits pains vapeur trafiqués et le riz chargé en métaux lourds, ce sont à présent les pastèques explosives qui déstabilisent un peu plus la confiance des chinois dans leur alimentation, déjà bien érodée.