La commission du 17 août 2010 a pris la décision d’accorder aux États membres de l’espace économique européen un délai supplémentaire aux autorisations provisoires octroyées pour l’utilisation des nouvelles substances actives Candida oleophila souche O, iodure de potassium et thiocyanate de potassium, dans l’attente de l’achèvement des évaluations en cours. Cette prolongation s’achèvera au plus tard le 31 août 2012.